海狸築海狸壩改變溪流流動，並創造多樣化的棲息地

Beaver dams change stream flows and create a patchwork of habitat diversity.

蜂鳥在拍打翅膀時，無論是向下拍打還是向上拍打，都會產生升力和聲音，從而產生穩定的音樂嗡嗡聲，而不是大型鳥類的脈動呼嘯聲。

Hummingbirds produce lift and sound on both the downstroke and upstroke of their wingbeats, creating a steady musical hum instead of the pulsing whoosh of larger birds.

許多脊椎動物的脈絡膜毯(光神經纖維層)會透過將光線反射回眼睛的光接受器以增強夜視能力。
(The tapetum lucidum of many vertebrates enhances night vision by reflecting light back to photoreceptors in the eye.)

由於縱向的脊線和佈滿卵珠的交叉肋骨使白粉蝶的翅膀為白色。
(The wings of the cabbage butterfly are white due to longitudinal ridges and cross-ribs studded with ovoid beads.)

捕蠅草的葉子會在幾毫秒內關閉並透過將物理訊號轉化為電訊號來 捕獲獵物。
(The leaves of the Venus flytrap snap shut and trap prey within milliseconds by turning physical signals into electrical signals.)

細胞外凝膠的熱電特性…來自鯊魚的電感測器…會響應微小的溫度梯度而產生顯著的電壓。凝膠的這種體積特性表明，溫度可以轉化為電信息，而不需要離子通道，這種敏感性可能有助於鯊魚將熱鋒定位為進食區域。
(The thermoelectric properties of an extracellular gel… from the electrosensors of sharks… develops significant voltages in response to tiny temperature gradients. This bulk property of the gel indicates that temperature can be translated into electrical information without the need for ion channels, a sensitivity that may help sharks to locate thermal fronts as feeding areas.)

由於奈米結構及色素的結合，非洲鳳蝶的翅膀呈現出絢麗的色彩。
(Wings of African swallowtail butterflies have brilliant colors thanks to a combination of nanoscale structures and pigments.)

這隻螳螂偵測到超音波並做出反應，做出飄忽不定、難以捉摸的行為。
(This mantis detects ultrasound and responds with erratic elusive behavior.)